Archive for Архив за декември, 2010

Сватбена шоу програма за Ирена и Калин!Wedding show program for Irena & Kalin!

понеделник, декември 27th, 2010


Със специална празнична програма танцьорите от Masters of the Dance“ зарадваха Ирена и Калин по случай сватбеното им тържество. На връх Коледа – 26 декември в ресторант Лео – гр. Перник младото семейство отпразнува своя сватбен ден. Танцовото шоу наMasters of the Dance“ бе гвоздеят на вечерта и постави началото на едно вълшебно тържество с много танци, веселие и усмивки.

На младоженците пожелаваме Приказен съвместен живот, изпълнен с много любов и сбъднати мечти!


Irena and Kalin rejoiced a special show program formMasters of the Dance“ on the occasion of their wedding celebration. At the peak of Christmas – December 26 in restaurant Leo – Pernik young couple celebrated their wedding day. The dance show of Masters of the Dance“ was the highlight of the evening and launch one magical celebration with lots of dancing, joy and smiles.

We wish the young couple fairy joined live, filled with love and dreams come true!



Традиционна Коледа с “Masters of the Dance” и БГ ТравелTraditional Christmas with „Masters of the Dance“ and BG Travel

четвъртък, декември 23rd, 2010

В продължение на 4 дни, точно преди Коледа, ученици от гр. София и гр. Перник имаха възможността да се забавляват и да вземат участие в една истинска Коледна приказка заедно с танцьорите от Masters of the Dance“ и туристическа агенция БГ Травел. От 20 до 23 декември, в Националния Дворец на Културата – гр. София и Двореца на Културата – гр. Перник, бяха организирани ежедневни образователни представления за магията на Коледа – традиции и съвременност. Танцьорите отMasters of the Dance“ пресъздадоха древния ритуал „Коледуване“ и запознаха любознателната публика с различни Коледни песни и наричания. Естествено и танците бяха важна част от тържеството – с голямо общо коледно хоро малките зрители, заедно с Майсторите – Коледари, почетоха и тази древна традиция.


Koleda Koleda Koleda
Koleda Koleda Koleda

For 4 days, just before Christmas, pupils from Sofia and Pernik had the opportunity to participate in a true Christmas story along with dancers from Masters of the Dance“ and BG Travel travel agency. From 20 to 23 of December in the National Palace of Culture – Sofia and the Palace of Culture – Pernik, were organized daily educational performances for the magic of Christmas – traditions and modernity. Dancers fromMasters of the Dance“ recreated ancient ritual „Koleduvane“ and introduced to the audience various traditional Christmas songs and poems. Naturally, the dances were an important part of the celebration – with a big Christmas folklore dance all – little viewers together with the Masters – Waits, honored this ancient tradition.


Koleda Koleda Koleda
Koleda Koleda Koleda


“Masters of the Dance” заснемат видеоклип с певицата Виктория„Masters of the Dance“ shooting video with the singer Victoria

сряда, декември 22nd, 2010

Част от танцьорите от концертната формация на Masters of the Dance“ заснеха два видеоклипа с изгряващата звезда на музикална компания Ара Мюзик – Виктория. Чаровното ново попълнение на Ара се довери на шоу агенция Арт Мастърс“, танцьорите от Masters of the Dance“ и режисьора-хореограф Красимир Димитров за хореографията на двата нови клипа към фолклорни песни, които звездата подготвя. Очаква се предстоящата премиера на видеото по Фен ТВ.


Victoria Victoria Victoria

Some of the dancers from the concert formation ofMasters of the Dance“ filmed two videos with the rising star of the music company Ara Music – Victoria. The charming new addition of Ara trusted toArt Masters“ show agency, the dancers from Masters of the Dance“ and the choreographer-director Krasimir Dimitrov to make the choreography of her two new videos for folk songs. The forthcoming premiere of the videos is expected on Fan TV.


Victoria Victoria Victoria


Шоу агенция „Арт Мастърс” и магазини за детски дрехи B&G Store организираха детско модно ревю в The MALLArt Masters show agency and B&G stores organized children’s fashion show at The MALL

понеделник, декември 20th, 2010

На 19 декември на партера в The Mall се проведе първото модно рев на детски дрехи от марката B&G. Благодарение на професионалните услуги на шоу агенция Арт Мастърс“ модното шоу протече перфектно и гарантира доброто настроение на всички присъстващи. Малките модели дефилираха под умелото ръководството на професионалния водещ Валентин Асенов, като за финал всички малчугани имаха възможността да се забавляват истински с шеметните номера, фокуси и игри на фокусника Доктор Джакел. Така с много смях и забавление бе представена новата модна линия на детски магазини B&G.


B&G B&G B&G



On 19 December at the ground floor of The Mall was held the first fashion roar of children’s clothing from B&G brand. Thanks to the professional services ofArt Masters“ show agency fashion show went perfectly and guaranteed the good mood of everyone present. The children’s models marched under the skillful leadership of the professional anchorman Valentin Assenov and after the review all kids had the opportunity to enjoy a truly dizzying numbers, games and tricks of the magician Dr. Jackel. So with much laughter and fun was presented the new fashion line of B&G children’s shops.


B&G B&G B&G



“Masters of the Dance” на коледното парти на “Колбасо” ООДChristmas party of „Kolbaso” with “Masters of the Dance”

събота, декември 18th, 2010

Фирма „Колбасо“ ООД зарадва своите служители и партньори с колоритна шоу програма наMasters of the Dance“. Ресторант „Руски клуб“ в хотел Струма – гр. Перник, стана домакин на едно наистина грандиозно Коледно-новогодишно празненство. В разгара на вечерта танцьорите отMasters of the Dance“ се погрижиха за  доброто настроение на всички присъстващи, като не оставиха дори най-скромните по местата.

Екипът на шоу агенция Арт Мастърс“ и танцова формацияMasters of the Dance“ отново поздравява своите приятели от „Колбасо“ ООД с настъпващите празници и им пожелава една много успешна и богата 2011 година.


Kolbaso


Company „Kolbaso“ Ltd please its employees and partners with a colorful show program of Masters of the Dance“. Restaurant „Russian Club“ at Struma Hotel – Pernik, was a host to a truly spectacular Christmas celebration. In the midst of the evening the dancers fromMasters of the Dance“ took care for the good mood of everyone present, not leaving even the most modest in their places.

The team ofArt Masters“ show agency and dance formation Masters of the Dance“ once again great our friends from „Kolbaso“ Ltd with upcoming holidays and wishes them a very successful and rich 2011.


Kolbaso


Шоу агенция „Арт Мастърс” организира шеметно Коледно парти за OMV България и техните бизнес партньориArt Masters show agency organize stunning Christmas party for OMV Bulgaria and their business partners.

четвъртък, декември 16th, 2010


Невероятно Коледно празненство получиха шефовете на ОМV България и техните бизнес партньори на 15 декември в хотел Метрополитан. Гостите имаха възможността да се насладят на колоритната обновена интернационална програма наMasters of the Dance“ и да се забавляват до ранни зори с професионалния DJ, осигурен също от шоу агенцияАрт Мастърс“. Партито достигна своя връх с уникалното ориенталско шоу поднесено от „Майсторите на Танца“, като специална изненада. Така с много музика и темпераментни танци вечерта се превърна в незабравимо изживяване за всички присъстващи.

От екипа на шоу агенция Арт Мастърс“ пожелаваме на нашите приятели от ОMV  България – Вълшебни празници и Една по-добра и успешна Нова 2011 година.





The bosses of OMV Bulgaria and their business partners received an incredible Christmas party on 15 December at the Metropolitan Hotel – Sofia. All the guests had the opportunity to enjoy the colorful renewed international program ofMasters of the Dance“ and have fun until dawn with the professional DJ, also provided byArt Masters“ show agency. The pick of the party was the unique oriental show performed byMasters of the Dance“ as a special surprise. So with lots of music and exuberant dancing the evening turned into an unforgettable experience for all presents.

The team ofArt Masters“ show agency wish our friends from OMV Bulgaria – Magic holidays and Better and prosperous New year.





“Masters of the Dance” на Фестивал на меда в Унгария„Masters of the Dance“ with participation in the Honey Festival in Hungary

вторник, декември 14th, 2010

От 10 до 12 декември, смесена формация на Masters of the Dance“ взе участие в ежегодните градски тържества по случай Фестивала на Меда в унгарския град Гюла . Танцьори от любителските формации от гр. София, гр. Перник и с. Драгичево, както и част от концертния състав, съвместно с певицата Милана Миланова, забавляваха гостите на фестивала със специално разработен мини-спектакъл. Изявите наMasters of the Dance“ бяха посрещнати възторжено от унгарската публика и донесоха празничното предколедно настроение за всички жители на град Гюла.

За повече материали от събитието посетете ни във Facebook:

http://www.facebook.com/pages/Masters-of-the-Dance/191389182227


Hungary Hungary Hungary
Hungary Hungary Hungary



Mixed ensemble ofMasters of the Dance“ took part in the annual city celebrations of Honey Festival in the Hungarian town of Gyula. Dancers from amateur bands from Sofia, Pernik and the village of Dragichevo, part of the concert formation, together with the singer Milana Milanova, entertained guests at the festival with specially prepared mini-spectacle. Performances of Masters of the Dance“ were welcomed enthusiastically by the Hungarian public and brought the festive mood of Christmas Eve for all residents of the city of Gyula.

For more pictures and information visit us on Facebook:

http://www.facebook.com/pages/Masters-of-the-Dance/191389182227


Hungary Hungary Hungary
Hungary Hungary Hungary


Заповядайте на Празничен Коледен Концерт на „Masters of the Dance“Welcome to a festive Christmas concert of „Masters of the Dance“

понеделник, декември 13th, 2010


Шоу агенция Арт Мастърс“ и танцова формация Masters of the Dance“ Ви канят на неповторимо Коледно изживяване! Елате и се забавляваейте заедно с нас, насладете се на грандиозното шоу на детските формации, любителските клубове и концертния състав на Masters of the Dance“ .  Датата е 20 декември (понеделник), а мястото: концертния салон на Центъра за работа с деца в гр. Перник.

Начален час:

Детски формации – 16:00 часа

Любителски формации – 18:00 часа

Концертен състав – 19:30 часа

Очакват Ви много празнично настроение, коледни емоции и изненади!

ЗАПОВЯДАЙТЕ ДА ПРАЗНУВАТЕ С НАС! ОЧАКВАМЕ ВИ!


Masters of the Dance




Art Masters“ show agency and dance formationMasters of the Dance“ invite you to a unique Christmas spectacle! Come and have fun with us, enjoy the spectacular show of children’s groups, amateur formations and the concert ensemble ofMasters of the Dance“. The date is December 20 (Monday) and the place: the concert hall of the Centre for work with children in the town of Pernik.

Starting time:

Children’s groups – 16:00

Amateur formations – 18:00

Concert ensemble – 19:30

Really festive mood, Christmas emotions and surprises are expecting you!

COME AND CELEBRATE WITH US! WELCOME!


Masters of the Dance